Vörösbegy és veréb

A madarak beszélgetése

    Mennyivel drágábbak vagytok ti a madaraknál! Lk.12,24.

Vörösbegy és a veréb beszélgetnek

titkairól az emberi életnek.

Vörösbegy kérdez: „Fel nem foghatom,

mért hajszolják magukat úgy agyon

az emberek! Van bajuk, gondjuk annyi,

nincs idejük örülni, hálát adni!

Pedig az élet oly szép valami!

Meg tudod ezt a kérdést oldani?”

„Sajnos, nem lelek nyitjára az oknak,

mért küszködnek, gyötrődnek, panaszkodnak,

mért – szólt verebecske – csak azt sejthetem,

nincs oly jó soruk, mint neked és nekem.

Miránk mennyei Atyánknak van gondja:

Ad eledelt, napsugarat, naponta.

Tudja hiányunk, és kész, hogy segítsen.

S úgy látom, nekik ilyen Atyjuk nincsen.”

Charlotte Friede – ford. Túrmezei Erzsébet Vetés és Aratás 44. évf. 3. szám. 2006/3 17. old.